GESCHÄFTSBEDINGUNGEN / DATENSCHUTZ

Unsere Geschäftsbedingungen
Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise für das Gewinnspiel von www.capsule-hotel-bodensee.de.


Das Gewinnspiel wird von “capsule-hotel-bodensee.de”, nachfolgend
„Veranstalter“ genannt, durchgeführt und veranstaltet. Die Teilnahme am
Gewinnspiel richtet sich ausschließlich nach diesen Teilnahmebedingungen.
Bei Fragen zum Gewinnspiel wenden Sie sich bitte an das Social Media Team
von capsule-hotel-bodensee.de unter capsulehotel.bodensee@gmail.com. Weitere
Kontaktmöglichkeiten finden sich auch im Impressumsbereich der Homepage
und der Facebookseite des Veranstalters.


Facebook Disclaimer
Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner
Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert.
Ansprechpartner und Verantwortlicher ist allein der Veranstalter. Mit der
Teilnahme am Gewinnspiel stellen die Teilnehmer:innen Facebook von jeder
Haftung frei. Teilnehmer:innen können gegenüber Facebook keine Ansprüche
geltend machen, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel
entstehen.
Fragen oder Beanstandungen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sind
ausschließlich an den Veranstalter zu richten.

Ablauf des Gewinnspiels
Die Dauer des Gewinnspiels erstreckt sich vom 01.01.23 00:01 Uhr bis zum
01.03.2023, 23.59 Uhr. Innerhalb dieses Zeitraums erhalten Nutzer online die
Möglichkeit, am Gewinnspiel teilzunehmen.

Teilnahme/Kosten
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, ist die Beantwortung der gestellten Fragen
sowie das vollständige Ausfüllen und Absenden des Teilnahmeformulars
notwendig. Zudem ist die Einwilligung in die werbliche Ansprache durch den
in der Einwilligungserklärung genannten Kooperationspartner per Telefon
notwendig. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zum
Zwecke der werblichen Ansprache stellen daher die vertragliche
Gegenleistung, für die ansonsten unentgeltliche Berechtigung zur Teilnahme,
dar.

Die Teilnahme ist nur innerhalb des Teilnahmezeitraums möglich. Verspätete
oder zum Zeitpunkt der Auslosung zurückgezogene Teilnahmen werden als
ungültig betrachtet bzw. nicht berücksichtigt.
Pro Teilnehmer:in nimmt nur eine übermittelte Anmeldung am Gewinnspiel
teil. Es ist untersagt, mehrere Email-Adressen oder mehrere Profile zur
Erhöhung der Gewinnchancen zu verwenden.

Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die Ihren Wohnsitz in
Deutschland und das 21. Lebensjahr vollendet haben. Die Teilnahme ist nicht
auf Kunden des Veranstalters beschränkt und nicht vom Erwerb einer Ware
oder Dienstleistung abhängig.

Sollten Teilnehmer:innen in ihrer Geschäftsfähigkeit eingeschränkt sein,
bedarf es der Einwilligung des gesetzlichen Vertreters.

Nicht teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle an der Konzeption und
Umsetzung des Gewinnspiels beteiligten Personen und Mitarbeiter:innen des
Veranstalters sowie ihre Familienmitglieder. Zudem behält sich der
Veranstalter vor, nach eigenem Ermessen Personen von der Teilnahme
auszuschließen, wenn berechtigte Gründe vorliegen, beispielsweise a) bei
Manipulationen im Zusammenhang mit Zugang zum oder Durchführung des
Gewinnspiels, (b) bei Verstößen gegen diese Teilnahmebedingungen, (c) bei
unlauterem Handeln oder (d) bei falschen oder irreführenden Angaben im
Zusammenhang mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel.

Gewinn, Benachrichtigung und Übermittlung des Gewinns
Folgender Gewinn wird vergeben:
1x AirPods Pro (1x Generation)

Die Ermittlung der Gewinner erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach
Teilnahmeschluss im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden
Verlosung unter allen Teilnehmer:innen. Ist das Gewinnspiel mit einer
Aufgabe verknüpft, kommen ausschließlich diejenigen Teilnehmer:innen in die
Verlosung, welche die Aufgabe korrekt durchgeführt haben.

Der/die Gewinner:in wird über den persönlichen Facebook-/Instagram-Account
über den Gewinn informiert. Zusätzlich werden die Facebook-Namen des/der
Gewinner:in auf der Facebook-/Instagram-Gewinnspielseite des Veranstalters
veröffentlicht. Der/die Gewinner:in haben nach Bekanntgabe des Gewinns 14
Tage Zeit auf die Nachricht des Veranstalters direkt zu antworten. Läuft diese
Frist ab, verfällt der Gewinn und es wird ein/e neue/r Gewinner:in durch das
gleiche Zufallsprinzip ermittelt.

Die Aushändigung des Gewinns erfolgt ausschließlich an den/die Gewinner:in
oder an den gesetzlichen Vertreter des in der Geschäftsfähigkeit
eingeschränkten Gewinners. Ein Umtausch, eine Selbstabholung sowie eine
Barauszahlung des Gewinns sind nicht möglich. Eine unentgeltliche
Weitergabe des Gewinns ist nicht gestattet.

Eventuell für den Versand der Gewinne anfallende Kosten übernimmt der
Veranstalter. Mit der Inanspruchnahme des Gewinns verbundene
Zusatzkosten gehen zu Lasten des/der Gewinners/Gewinnerin. Für eine
etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner:in selbst
verantwortlich.
Beendigung des Gewinnspiels
Der Veranstalter behält sich ausdrücklich vor, das Gewinnspiel ohne vorherige
Ankündigung und ohne Mitteilung von Gründen nach freiem Ermessen zu
beenden oder abzubrechen. Aus einer vorzeitigen Beendigung können die
Teilnehmer:innen keine Erfüllungs- oder Schadensersatzansprüche herleiten.
Die Teilnehmer:innen werden über die vorzeitige Beendigung des
Gewinnspiels an geeigneter Stelle informiert.

Haftung
Die Haftung des Veranstalters im Zusammenhang mit der Durchführung des
Gewinnspiels gleich aus welchem Rechtsgrund ist ausgeschlossen.

Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und/oder bei der
Verletzung von Kardinalspflichten. Kardinalspflichten sind wesentliche
Vertragspflichten, bei deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks
gefährdet ist und deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des
Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der
Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. Bei nicht vorsätzlicher und nicht
grob fahrlässiger Verletzung von Kardinalspflichten im Sinne der beiden
vorstehenden Sätze ist der Umfang auf den Ersatz des typischen und bei
Vertragsschluss vorhersehbaren Schadens begrenzt. Die vorstehenden
Haftungsbegrenzungen gelten nicht, sofern der Veranstalter zwingend haftet,
insbesondere für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder
der Gesundheit.

Der Veranstalter haftet nicht für den Verlust, die Beschädigung oder den
zufälligen Untergang des Gewinns auf dem Versandweg, sondern nur für
vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden. Ist der Gewinn mit
einem Sach- oder Rechtsmangel behaftet, so ist der Veranstalter nur dann
verpflichtet, der/dem Gewinner:in den daraus entstandenen Schaden zu
ersetzen, wenn der Veranstalter den Mangel arglistig verschwiegen hat.
Überdies hat die/der Gewinner:in keine weitergehenden Rechte wegen Sach-
oder Rechtsmängeln an dem Gewinn oder Anspruch auf Schadensersatz.

Jede Haftung des Veranstalters für das Bestehen der technischen
Voraussetzungen der rechtzeitigen Teilnahme am Gewinnspiel (ständiger
Zugang und Funktionsfähigkeiten der Internetseiten, auf denen die Teilnahme
möglich ist oder der Versendung des Gewinns) ist ausgeschlossen.

Datenschutz
Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist die Angabe von persönlichen Daten
notwendig. Die Teilnehmer:innen versichern, dass die von ihnen gemachten
Angaben zur Person, insbesondere Vor-, Nachname sowie die Telefonnummer
wahrheitsgemäß und richtig sind. Die Teilnahme ist nur mit Mitteilung der
korrekten persönlichen Daten möglich.

Im Falle eines Gewinns, erklärt sich der/die Gewinner:in mit der
Veröffentlichung seines Facebook-Namens in der vom Veranstalter genutzten
Facebook-Gewinnspielseite auf Facebook einverstanden. Mit der Teilnahme
am Gewinnspiel willigen die Teilnehmer:innen ein, dass sie nach Beendigung
der Verlosung durch den Kooperationspartner des Gewinnspielveranstalters,
das Unternehmen Horbach, telefonisch unter der angegebenen
Telefonnummer zum Thema Finanzplanung informiert und beraten werden.

Die Teilnehmer:innen können ihre erklärte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Dazu kann der Veranstalter per E-Mail an capsulehotel.bodensee@gmail.com oder
über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten kontaktiert werden. Die
Teilnehmer:innen erhalten nach Eingang umgehend eine Rückmeldung. Nach
Widerruf der Einwilligung werden die erhobenen und gespeicherten
personenbezogenen Daten umgehend gelöscht.

Die Teilnehmer:innen haben gegenüber dem Veranstalter folgende weitere
Rechte hinsichtlich der sie betreffenden personenbezogenen Daten:

    Recht auf Auskunft,
    Recht auf Berichtigung oder Löschung,
    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
    Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
    Recht auf Datenübertragbarkeit.

Den Teilnehmer:innen steht zudem das Recht zu, sich bei einer
Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu
beschweren.

Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer entsprechend der
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Zum Zwecke der werblichen
Ansprache werden die Daten nur solange gespeichert, wie die Ansprache
gewünscht ist. Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise zur Verarbeitung der
personenbezogenen Daten unter www.capsule-hotel-bodensee.de

Rechtsweg
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Anwendbares Recht
Die Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen dem
Veranstalter und den Teilnehmer:innen unterliegt ausschließlich dem Recht
der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss dessen Kollisionsregeln und
des UN-Kaufrechts.

Streitbeilegung
Hinweis gemäß §36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG): Der
Veranstalter wird nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer
Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des deutschen
Verbraucherstreitbeilegungsgesetztes (VSBG) teilnehmen und ist hierzu auch
nicht verpflichtet.

Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise
unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit dieser
Teilnahmebedingungen im Übrigen nicht berührt. Statt der unwirksamen
Bestimmung gilt diejenige gesetzlich zulässige Regelung, die dem in der
unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck gekommenen Sinn und Zweck
wirtschaftlich am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für den Fall des
Vorliegens einer Regelungslücke in diesen Teilnahmebedingungen.

Viel Glück und Erfolg wünscht das Team von capsule-hotel-bodensee.de

Datenschutzerklärung

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg Datenschutz@jimdo.com) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.


Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.


Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.


Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.


Google LLC. bietet eine Garantie auf Basis der Standardvertragsklauseln ein angemessenes Datenschutzniveau einzuhalten. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.


Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.


Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.


Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.


Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.


Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH datenschutz@jimdo.com) oder den Seitenbetreiber wenden.


Datenschutzerklärung für die Nutzung der CalendarApp (Buchungskalender) auf unserer Website

Auf unseren Seiten ist ein Plugin des Tools „CalendarApp“, betrieben von der Tool Loft UG, Bessemerstraße 24-26, 12103 Berlin, Deutschland, integriert. Sie finden das Tool auf unserer Website unter dem folgenden Link (www.capsule-hotel-bodensee.de).

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem CalendarApp-Server hergestellt. Die ToolLoft UG erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Persönliche Daten von Ihnen (z.B. Name, Anschrift, E-Mail, etc.) werden nur dann übertragen, wenn Sie diese selbst vorher freiwillig eingeben. Diese Daten werden auf dem Server der Tool Loft UG gespeichert. Sie werden von der Tool Loft UG nicht an Dritte weitergegeben oder zu anderweitig verarbeitet. Die Daten werden nur von uns abgerufen zum Zweck der Bearbeitung und Verwaltung  Ihrer Buchungsanfrage.